慢火煨字

2006年2月4日 星期六

雅俗之間/望軒

雅俗之間/望軒

  聽林夕的講座,題目為「雅俗之間︰流行曲與香港文化 中文流行歌詞的文學性」,實際上是朱耀偉教授霸著來說。偶遇學弟阿榮,太好了,他填詞頗有一手的,我們可以邊聽邊交流。林夕由寫新詩轉為填歌詞,他說成是一場誤會。我也想想我的,中四自學寫詩,繼而改詞,中五寫小說,中七始學寫新詩、散文,搞不清自己有沒有誤會,只是不斷嘗試而已。學未有成,還是別談自己。

 由於我記憶力比較差,容許我引用學弟的日記內容。林夕曾說過的內容,略記幾點:

「所有文學作品當初都不是為了成為文學作品而作的,故填詞也不是為了得獎而作的,我認為一篇好的詞作應該貼近生活,可以是作者自己的感受,又或者是別人的感受的昇華,而非炫耀功力。好的文學作品應該可以使人有思想上的昇華。」;

「自己覺得自己不快樂而別人覺得你很快樂,這是最悲涼的。」

「老實說,《希望》的詞很差,但它卻很流行,這使我覺得很悲涼。」; 

「《愛的根源》是垃圾,甚麼『隕石旁的天際』完全解不通,只不過碰巧合樂,又碰巧押韻,故填了下去。」 

  林夕是對的我認為。一個評論家如果要用理論去解構一篇作品,的確可以欺騙不少人,一般人對不明白的東西很崇拜,不明白等於優秀嗎?用理論不如用印象、用感覺,但有沒有一手好文筆,如何準確地表達出自己心中所想的才是值得我們欣賞的評論。我欣賞林夕的見解,用我的話演繹出來就是︰怎樣才算是文學作品,不是理論,是人的心,感動到人就是好作品,不管作品是用作者、文本、讀者,或是甚麼世界文化之類的東西,好作品經得起人心考驗,經得起歷史的洗禮。

  其實我準備了兩條問題,不過我沒有發問,因為林夕的講話間大概回應了一些。一是商業與藝術之間如何平衡,有沒有放棄過某些對藝術的執著;二是有沒有打算出版個人詞集。我發覺林夕的精神分裂不僅在於性別,還在於商業與藝術,他可以大量複雜沒有價值的行貨,也可以本著良心去寫一些優秀的作品。事實上他沒有平衡,只是不斷放射式去寫不同風格的東西。另外,原來林夕已在構思推出個人詞集《林夕三百首》,係就好,我支持呢!

  順帶一提師姐,其實我不太認同師姐的看法,沒有貶低的意思,只是拿來談談而已。師姐問林夕,可否寫優雅一點的作品,還舉了《烈女》「完了事便懷孕」一句作例說明有些詞過於通俗,林夕回應舊時作品也有婉約派和豪放派,其實正是風格的問題,今人除了貴古賤今,還喜歡優雅而不喜歡通俗,統統都是風格問題,優劣與否只在於如何放進作品裡,產生怎樣的效果。古時有很多失敗之作,就是失真,市井流氓說文言文怪不怪,烈女要傷春悲秋一番嗎?優雅和通俗是不影響作品的文學性的,感情和思想,加上用字準確,雖未必可登堂入室,但可稱文學作品了。

  最後,林夕把名字簽在我的《林夕字傳》上,很高興,因為我欣賞他嘛!之前青年創作坊,甚麼關夢南、鍾國強和飲江的名字,不知放到哪裡去了。詞壇向來有林黃兩家稱霸之說,林夕、林振強、黃霑、黃偉文都是好詞手。低頭想想,將來黃氏可以更好的。

2006年2月4日星期六